освоиться, закрепиться, прижиться
Sich in einer neuen Umgebung, einem neuen Job oder einer Situation erfolgreich etablieren oder eingewöhnen.
Успешно освоиться или закрепиться в новой среде, на новой работе или в новой ситуации.
-
Es dauerte Monate, bis er im neuen Job Fuß fassen konnte.— Потребовались месяцы, чтобы он смог освоиться на новой работе.
-
Die Firma versucht, auf dem asiatischen Markt Fuß zu fassen.— Фирма пытается закрепиться на азиатском рынке.