fiebre futbolera
Ein Zustand intensiver Begeisterung und kollektiver Aufregung im Zusammenhang mit einem Fußballturnier.
Un estado de intensa entusiasmo y excitación colectiva en relación con un torneo de fútbol.
-
Die ganze Stadt versinkt im Fußballfieber.— Toda la ciudad está en plena fiebre futbolera.
-
Vor der Weltmeisterschaft herrscht überall Fußballfieber.— Antes del campeonato mundial, el entusiasmo por el fútbol se siente en todas partes.
-
Das Fußballfieber ist in diesem Jahr besonders spürbar.— Este año, la fiebre futbolera se nota especialmente.