Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Fuchsgeschmack

[ˈfʊksɡəˌʃmaku̯k]
По слогам fuchs|ge|schmack
§ Грамматика
Genitiv
des Fuchsgeschmacks
Plural
die Fuchsgeschmäcker
§Значения
лисий привкус
Ein stechender, säuerlicher oder unangenehmer Geschmack, der an den Geruch oder Geschmack eines Fuchses erinnert.
Резкий, кислый или неприятный вкус, напоминающий запах или вкус лисы.
нейтральное
  1. Das Fleisch hatte einen seltsamen Fuchsgeschmack.
    — Мясо имело странный лисий привкус.
  2. Man konnte den Fuchsgeschmack in der Suppe kaum bemerken.
    — В супе едва можно было заметить лисий привкус.
эксцентричный вкус
Metaphorisch für eine sehr eigenwillige, scharfe oder exzentrische Note in Speisen oder Getränken.
Метафорическое обозначение очень своеобразного, резкого или эксцентричного оттенка в еде.
возвышенное
  1. Dieser Wein besitzt einen gewissen Fuchsgeschmack.
    — Это вино обладает определенным эксцентричным привкусом.
  2. Die Gewürzmischung hat einen feinen Fuchsgeschmack.
    — Смесь специй имеет тонкий своеобразный оттенок.
§Идиомы
§Сложные слова
Fuchsgeschmacklosigkeit
отсутствие эксцентричного вкуса
§Однокоренные
Fuchs
лиса
Geschmack
вкус
geschmackvoll
со вкусом, изысканный
geschmacklos
безвкусный
schmecken
иметь вкус
§Связанные слова
Eigenart·dieKuriosität·Sonderart

Сообщить об ошибке