Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Fuchsgeschmack

[ˈfʊksɡəˌʃmaku̯k]
По слогам fuchs|ge|schmack
§ Грамматика
Genitiv
des Fuchsgeschmacks
Plural
die Fuchsgeschmäcker
§Значения
fox-like taste
Ein stechender, säuerlicher oder unangenehmer Geschmack, der an den Geruch oder Geschmack eines Fuchses erinnert.
A sharp, sour, or unpleasant taste reminiscent of a fox.
нейтральное
  1. Das Fleisch hatte einen seltsamen Fuchsgeschmack.
    — The meat had a strange fox-like taste.
  2. Man konnte den Fuchsgeschmack in der Suppe kaum bemerken.
    — One could hardly notice the fox-like taste in the soup.
eccentric taste
Metaphorisch für eine sehr eigenwillige, scharfe oder exzentrische Note in Speisen oder Getränken.
A metaphorical term for a very peculiar, sharp, or eccentric note in food.
возвышенное
  1. Dieser Wein besitzt einen gewissen Fuchsgeschmack.
    — This wine possesses a certain eccentric note.
  2. Die Gewürzmischung hat einen feinen Fuchsgeschmack.
    — The spice mix has a subtle, peculiar note.
§Идиомы
§Сложные слова
Fuchsgeschmacklosigkeit
lack of eccentric taste
§Однокоренные
derFuchs
fox
derGeschmack
taste
geschmackvoll
tasteful
geschmacklos
tasteless
schmecken
to taste
§Связанные слова
dieEigenart·dieKuriosität·Sonderart

Сообщить об ошибке