Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Funktionstüchtigkeit

[fʊŋkˈtsi̯oːntʏçtɪçkaɪ̯t]
По слогам funk|ti|ons|tüch|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Funktionstüchtigkeit
§Значения
функціональність, працездатність
Der Zustand, in dem ein System, ein Gerät oder ein Organismus ordnungsgemäß arbeitet.
Стан, у якому система, пристрій або організм функціонує належним чином.
нейтральное терминологическое
  1. Die Funktionstüchtigkeit der Maschine muss täglich geprüft werden.
    — Справність машини необхідно перевіряти щодня.
  2. Nach dem Sturm war die Funktionstüchtigkeit des Netzes gefährdet.
    — Після шторму працездатність мережі опинилася під загрозою.
Синонимы
dieFunktionsfähigkeit·dieEinsatzbereitschaft
функціональність, придатність до використання
Die Fähigkeit oder Eignung, eine bestimmte Aufgabe oder Rolle zu erfüllen.
Здатність або придатність виконувати певне завдання чи роль.
нейтральное возвышенное
  1. Die Funktionstüchtigkeit dieser Institution ist zweifelhaft.
    — Ефективність цієї установи викликає сумніви.
  2. Wir müssen die Funktionstüchtigkeit des Plans sicherstellen.
    — Ми повинні забезпечити ефективність плану.
§Однокоренные
funktionieren
функціонувати, працювати
funktionell
функціональний
dieFunktion
функція, призначення
funktional
функціональний
dieFunktionalität
функціональність
§Связанные слова
dieLeistungsfähigkeit·dieVerfügbarkeit·dieZuverlässigkeit

Сообщить об ошибке