Fänger

[ˈfɛŋɐ]

По слогам fäng|er

§ Грамматика

Genitiv

des Fängers

Plural

die Fänger

§Значения

catcher, captor

Eine Person oder ein Tier, das etwas fängt oder einfängt.

A person or animal that catches or captures something.

нейтральное

Der geschickte Fänger hat den Dieb schnell gestellt.

— The skillful catcher quickly caught the thief.
Ein Hund ist ein guter Fänger von Bällen.

— A dog is a good catcher of balls.

Синонимы

catcher, trap, catcher device

Ein Gegenstand oder ein Gerät, das dazu dient, etwas zu fangen.

An object or device designed to catch something.

нейтральное

Der kleine Fänger hilft dabei, die Insekten sicher einzufangen.

— The small catcher helps to catch the insects safely.
Wir brauchen einen neuen Fänger für die Insekten.

— We need a new catcher for the insects.

Синонимы

Einfänger

it, catcher (in a game)

Ein Spieler in einem Fangspiel, der die anderen fangen muss.

A player in a tag game whose task is to catch others.

нейтральное

Wer ist heute der Fänger im Spiel?

— Who is it in the game today?
Der Fänger rennt schnell durch den Garten.

— The catcher is running quickly through the garden.

§Идиомы