Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Fang

[faŋ]
§ Грамматика
Genitiv
des Fangs
Plural
die Fänge
§Значения
ловля, поимка
Das Fangen von Tieren, besonders beim Jagen und Fischen.
Ловля животных, особенно при охоте и рыбалке.
  1. Der Fang von Hummern ist in dieser Region streng geregelt.
    — В этом регионе ловля омаров строго регламентирована.
  2. Beim Fang von Wildtieren muss man vorsichtig vorgehen.
    — При ловле диких животных необходимо проявлять осторожность.
улов, добыча
Ein Begriff für die Menge an Tieren, die bei einem Fang gemacht wurden.
Количество пойманных животных или рыбы за один раз.
нейтральное
  1. Der Fang der Fischer war heute sehr groß.
    — Улов рыбаков сегодня был очень большим.
  2. Sie prüften den wertvollen Fang im Netz.
    — Они проверяли ценный улов в сети.
Синонимы
dieBeute
§Идиомы
  • einen guten Fang machen
    — сделать удачную покупку (или найти отличного партнера)
§Однокоренные
fangen
ловить, ловить в ловушку
gefangen
пойманный, плененный
dieGefangenschaft
плен, заключение
derGefangener
заключённый, пленник
einfangen
поймать, поймать живьем
§Связанные слова
dieBeute·derErfolg·derUmschlag

Сообщить об ошибке