Förderstatus

[ˈfœʁdɐˌʃtaːtʊs]

По слогам för|der|sta|tus

§ Грамматика

Genitiv

des Förderstatus

Plural

die Förderstatus

§Значения

funding status, support status

Der aktuelle Stand oder Grad der finanziellen oder institutionellen Unterstützung eines Projekts oder einer Person.

The current state of receiving financial or other support.

нейтральное терминологическое

Wir müssen den aktuellen Förderstatus des Projekts prüfen.

— We must check the current funding status of the project.
Der Förderstatus wurde gestern erfolgreich aktualisiert.

— The support status was successfully updated yesterday.

Синонимы

eligibility status, subsidy status

Die rechtliche oder administrative Einstufung, die den Anspruch auf bestimmte Leistungen oder Subventionen bestimmt.

The official classification determining the right to receive benefits or subsidies.

нейтральное терминологическое

Ihr Förderstatus wurde aufgrund neuer Richtlinien geändert.

— Her subsidy status was changed due to new guidelines.
Der Förderstatus bestimmt die Höhe der staatlichen Zuschüsse.

— The eligibility status determines the amount of government grants.

§Сложные слова

§Однокоренные