Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Führungsstaat

[ˈfyːʁʊŋsˌʃtaːt]
По слогам füh|rungs|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Führungsstaates
Plural
die Führungsstaaten
§Значения
ведущее государство
Ein Staat, der eine führende Rolle in einer internationalen Organisation oder einem politischen Bündnis einnimmt.
Государство, занимающее лидирующую позицию в международном союзе.
нейтральное
  1. Die EU strebt danach, den Führungsstaat zu definieren.
    — ЕС стремится определить ведущее государство.
  2. Ein Führungsstaat muss oft wirtschaftliche Vorreiterrollen übernehmen.
    — Ведущее государство должно часто брать на себя роль экономического лидера.
Синонимы
Hegemonialstaat·Vormachtstaat
государство с жестким руководством
Ein Staat, der durch eine starke, zentralisierte Führung oder eine autoritäre Regierung charakterisiert ist.
Государство, характеризующееся сильной централизованной властью.
нейтральное
☞ Часто имеет негативную или критическую коннотацию.
  1. Kritiker warnen vor der Entwicklung hin zum Führungsstaat.
    — Критики предупреждают о развитии в сторону государства с жестким руководством.
  2. Das Modell des Führungsstaates wird in der Region debattiert.
    — Модель государства с жестким руководством обсуждается в регионе.
§Сложные слова
Führungsstaatsrolle
роль ведущего государства
Führungsstaatspolitik
политика ведущего государства
§Однокоренные
führen
вести, руководить
dieFührung
руководство, лидерство
führend
ведущий
Staatsbildung
государственное строительство
dieStaatsform
форма правления
§Связанные слова
dieSupermacht·dieWeltmacht·dieGeopolitik

Сообщить об ошибке