Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Führungsstaat

[ˈfyːʁʊŋsˌʃtaːt]
По слогам füh|rungs|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Führungsstaates
Plural
die Führungsstaaten
§Значения
leading state
Ein Staat, der eine führende Rolle in einer internationalen Organisation oder einem politischen Bündnis einnimmt.
A state that holds a leading position in an international union.
нейтральное
  1. Die EU strebt danach, den Führungsstaat zu definieren.
    — The EU strives to define the leading state.
  2. Ein Führungsstaat muss oft wirtschaftliche Vorreiterrollen übernehmen.
    — A leading state must often take on roles as an economic pioneer.
Синонимы
Hegemonialstaat·Vormachtstaat
state with strong leadership
Ein Staat, der durch eine starke, zentralisierte Führung oder eine autoritäre Regierung charakterisiert ist.
A state characterized by strong centralized power.
нейтральное
☞ Often carries a negative or critical connotation.
  1. Kritiker warnen vor der Entwicklung hin zum Führungsstaat.
    — Critics warn against the development towards a state with strong leadership.
  2. Das Modell des Führungsstaates wird in der Region debattiert.
    — The model of a state with strong leadership is being debated in the region.
§Сложные слова
Führungsstaatsrolle
role of a leading state
Führungsstaatspolitik
policy of a leading state
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке