Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Füllhorn

[ˈfʏlˌhɔʁn]
По слогам füll|horn
§ Грамматика
Genitiv
des Füllhorns
Plural
die Füllhörner
§Значения
рог изобилия
Ein Füllhorn ist ein Symbol für Überfluss, Reichtum und unerschöpfliche Vorräte.
Мифологический символ изобилия.
нейтральное
  1. In der Mythologie trägt die Göttin ein goldenes Füllhorn.
    — В мифологии богиня несет золотой рог изобилия.
  2. Das Bild zeigt ein prachtvolles Füllhorn mit Früchten.
    — На картине изображен великолепный рог изобилия с фруктами.
Синонимы
derÜberfluss·derReichtum
источник изобилия
Ein Gegenstand oder eine Quelle, die eine große Menge an Dingen hervorbringt.
Метафорическое обозначение неисчерпаемого источника чего-либо.
возвышенное
  1. Die Bibliothek ist ein wahres Füllhorn an Wissen.
    — Библиотека — это настоящий источник изобилия знаний.
  2. Sein Geist war ein Füllhorn an kreativen Ideen.
    — Его разум был источником изобилия творческих идей.
§Идиомы
§Однокоренные
füllen
наполнять, заполнять
dieFüllung
наполнение, набивка
voll
полный, наполненный
dasHorn
рог
§Связанные слова
derÜberfluss·dieFruchtbarkeit

Сообщить об ошибке