Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Horn

[hɔʁn]
§ Грамматика
Genitiv
des Horns
Plural
die Hörner/die Horne
§Значения
рог
Ein fester, meist gekrümmter Auswuchs am Kopf eines Tieres.
Твердый, обычно изогнутый вырост на голове животного.
нейтральное
  1. Der Stier hat ein langes, scharfes Horn.
    — У быка длинный, острый рог.
  2. Die Hörner des Ziegenbocks sind sehr klein.
    — Рога козла очень маленькие.
Синонимы
dasGehörn
рожок, валторна
Ein Musikinstrument, das durch Blasen Töne erzeugt.
Музыкальный инструмент, издающий звуки при дуновении.
нейтральное
  1. Sie spielt wunderschön das Horn.
    — Она прекрасно играет на валторне.
  2. Das Horn erklingt in der Philharmonie.
    — Валторна звучит в филармонии.
Синонимы
dasBlasinstrument·dieTrompete
сигнал, гудок
Ein Signalgeber, der laute Töne zur Warnung oder Ankündigung von sich gibt.
Устройство для подачи громких звуковых сигналов.
нейтральное
  1. Der Fahrer betätigte laut das Horn.
    — Водитель громко нажал на сигнал.
  2. Ein lautes Horn war am Hafen zu hören.
    — В порту был слышен громкий гудок.
§Идиомы
  • jemandem das Horn aufsetzen
    — надеть на кого-то рога (обмануть)
§Однокоренные
hörnern
сигналить
gehörnt
рогатый
dasHornsignal
сигнал рожка, звуковой сигнал
§Связанные слова
dasGehörn·dasInstrument·dasTier

Сообщить об ошибке