Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Fürsorger

[ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡɐ]
По слогам für|sor|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Fürsorgers
Plural
die Fürsorger
§Значения
caregiver, guardian, caretaker
Eine Person, die sich um das Wohlergehen, die Pflege oder die Unterstützung anderer Menschen kümmert.
A person who looks after the well-being and needs of others.
нейтральное
  1. Er arbeitete jahrelang als liebevoller Fürsorger.
    — He worked for years as a loving caregiver.
  2. Ein guter Fürsorger erkennt die Bedürfnisse der Kranken.
    — A good caretaker recognizes the needs of the sick.
Синонимы
derBetreuer·derPfleger·derWächter
social welfare officer, guardian official
Ein Beamter oder eine Person in einer offiziellen Funktion, die staatliche oder soziale Fürsorge ausübt.
An official responsible for administering social welfare or guardianship.
официальное
☞ Often refers to official administrative roles.
  1. Der Fürsorger prüfte die Anträge auf Unterstützung.
    — The welfare officer examined the applications for support.
  2. Die Aufgaben des Fürsorgers wurden neu geregelt.
    — The duties of the welfare officer were reorganized.
§Сложные слова
Sozialfürsorger
social worker
Gesundheitsfürsorger
health care provider
§Однокоренные
fürsorgen
to care for
dieFürsorge
care, welfare
fürsorglich
caring, solicitous
fürsorgend
providing care
§Связанные слова
derHelfer·derUnterstützer·derVormund

Сообщить об ошибке