Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Galanteriehandlung

[ɡalanˈteːriˌhandlʊŋ]
По слогам ga|lan|te|rie|han|dlung
§ Грамматика
Genitiv
der Galanteriehandlung
Plural
die Galanteriehandlungen
§Значения
act of gallantry, courtesy
Ein höfliches, oft übertrieben feiner oder schmeichelhafter Umgang oder eine Geste gegenüber einer Person.
An act of refined politeness or gallantry.
возвышенное
  1. Er zeigte ihr eine kleine Galanteriehandlung.
    — He performed a small act of gallantry toward her.
  2. Solche Galanteriehandlungen waren im 18. Jahrhundert üblich.
    — Such acts of courtesy were common in the 18th century.
Синонимы
Höflichkeitsgeste·dieLiebenswürdigkeit
courtly flirtation, gallant gesture
Ein Akt der Höflichkeit oder des Charmeurs, der oft mit Flirt oder Verführung verbunden ist.
An action aimed at flirting or showing special charm.
возвышенное
  1. Seine Galanteriehandlung diente nur dem Flirt.
    — His gallant gesture was intended only for flirting.
  2. Man darf seine Galanteriehandlungen nicht übertreiben.
    — One should not overdo one's gallant gestures.
§Сложные слова
Galanteriehandlungsschrift
account of a gallant deed
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке