Liebenswürdigkeit

любезность, доброжелательность

Die Eigenschaft, anderen Menschen gegenüber freundlich, nett und angenehm zu sein.

Качество быть дружелюбным и приятным для окружающих.

нейтральное

Ihre Liebenswürdigkeit hat mich tief beeindruckt.

— Ее любезность глубоко меня впечатлила.
Man sollte stets mit Liebenswürdigkeit begegnen.

— Следует всегда проявлять доброжелательность в общении.

Синонимы

Антонимы

благородство, учтивость

Ein höflicher und sanfter Umgangston oder eine gütige Art und Weise des Verhaltens.

Высокая степень вежливости и мягкости в манерах.

возвышенное

Er begegnete dem Gast mit großer Liebenswürdigkeit.

— Он встретил гостя с величайшей учтивостью.
Die Liebenswürdigkeit ihrer Gesten war bemerkenswert.

— Благородство её жестов было примечательным.