Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Gangbild

[ˈɡaŋˌbɪlt]
По слогам gang|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Gangbildes
Plural
die Gangbilder
§Значения
yürüyüş, yürüme tarzı
Die spezifische Art und Weise, wie eine Person oder ein Tier beim Gehen die Beine bewegt.
Bir insanın veya hayvanın yürürken bacaklarını hareket ettirme şekli.
нейтральное
  1. Der Arzt untersuchte das Gangbild des Patienten genau.
    — Doktor, hastanın yürüme şeklini dikkatle inceledi.
  2. Nach dem Unfall veränderte sich sein Gangbild leicht.
    — Kazadan sonra yürüme tarzı hafifçe değişti.
  3. Ein unregelmäßiges Gangbild kann auf Verletzungen hindeuten.
    — Düzensiz yürüme şekli, yaralanmalara işaret edebilir.
Синонимы
gidişat, seyir, akış
Die Bewegungsabläufe oder die Dynamik innerhalb eines Prozesses oder einer Entwicklung.
Bir süreç veya gelişim içindeki hareket dizileri ya da dinamikler.
терминологическое
☞ Genellikle olayların seyrini ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
  1. Das Gangbild der Wirtschaft ist derzeit sehr instabil.
    — Ekonominin gidişatı şu an oldukça istikrarsız.
  2. Wir analysierten das Gangbild der politischen Entwicklung.
    — Siyasi gelişmelerin seyrini analiz ettik.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке