Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Gangbild

[ˈɡaŋˌbɪlt]
По слогам gang|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Gangbildes
Plural
die Gangbilder
§Значения
хода, манера ходьби
Die spezifische Art und Weise, wie eine Person oder ein Tier beim Gehen die Beine bewegt.
Специфічний спосіб, яким людина або тварина під час ходьби рухає ногами.
нейтральное
  1. Der Arzt untersuchte das Gangbild des Patienten genau.
    — Лікар уважно спостерігав за ходою пацієнта.
  2. Nach dem Unfall veränderte sich sein Gangbild leicht.
    — Після нещасного випадку його хода трохи змінилася.
  3. Ein unregelmäßiges Gangbild kann auf Verletzungen hindeuten.
    — Нерегулярна хода може свідчити про травми.
Синонимы
derGang
хід, перебіг, закономірність
Die Bewegungsabläufe oder die Dynamik innerhalb eines Prozesses oder einer Entwicklung.
Послідовність рухів або динаміка в межах процесу чи розвитку.
терминологическое
☞ Часто вживається метафорично для опису ходу подій.
  1. Das Gangbild der Wirtschaft ist derzeit sehr instabil.
    — Стан економіки наразі дуже нестабільний.
  2. Wir analysierten das Gangbild der politischen Entwicklung.
    — Ми проаналізували хід політичного розвитку.
§Однокоренные
gehen
йти, ходити
derGang
хода, манера ходьби
zugehen
наближатися, йти назустріч
vergehen
минати
angegangen
розпочато, розпочатий, почато
§Связанные слова
dieFortbewegung·derBewegungsapparat·derSchritt

Сообщить об ошибке