Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gebetsmühle

[ɡəˈbeːtsˌmyːlə]
По слогам ge|bets||le
§ Грамматика
Genitiv
der Gebetsmühle
Plural
die Gebetsmühlen
§Значения
молочная мельница
Ein mechanisches Gerät zum Mahlen von Getreide, das oft in religiösem Kontext metaphorisch verwendet wird.
Механическое устройство для помола, используемое в религиозном контексте.
нейтральное
  1. Die alte Gebetsmühle drehte sich langsam im Wind.
    — Старая молочная мельница медленно вращалась на ветру.
Синонимы
молитвенный цикл, бесконечная молитва
Eine metaphorische Bezeichnung für das ständige, oft monotone oder zwanghafte Wiederholen von Gebeten.
Метафора для постоянного, монотонного повторения молитв.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Er verlor sich in seiner täglichen Gebetsmühle.
    — Он погрузился в свой ежедневный молитвенный цикл.
  2. Ihre Gebetsmühlen hörten niemals auf zu rattern.
    — Её молитвы никогда не прекращались.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке