Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gebetsmühle

[ɡəˈbeːtsˌmyːlə]
По слогам ge|bets|mü|le
§ Грамматика
Genitiv
der Gebetsmühle
Plural
die Gebetsmühlen
§Значения
prayer mill
Ein mechanisches Gerät zum Mahlen von Getreide, das oft in religiösem Kontext metaphorisch verwendet wird.
A mechanical device for grinding, used metaphorically in religious contexts.
нейтральное
  1. Die alte Gebetsmühle drehte sich langsam im Wind.
    — The old prayer mill turned slowly in the wind.
Синонимы
dasGebet·dieAndacht
repetitive prayer, prayer cycle
Eine metaphorische Bezeichnung für das ständige, oft monotone oder zwanghafte Wiederholen von Gebeten.
A metaphor for the constant, often monotonous repetition of prayers.
возвышенное
☞ Often used figuratively.
  1. Er verlor sich in seiner täglichen Gebetsmühle.
    — He lost himself in his daily repetitive prayer.
  2. Ihre Gebetsmühlen hörten niemals auf zu rattern.
    — Her repetitive prayers never stopped churning.
§Идиомы
§Сложные слова
Gebetsmühlen
prayer mills
§Однокоренные
beten
to pray
dasGebet
prayer
dieMühle
mill
mühlen
to grind
betend
praying
§Связанные слова
dieLitanei·dasRitual·dieMeditation

Сообщить об ошибке