Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gebietsanspruch

[ɡəˈbiːtsˌʔanˌʃpʁaʊ̯x]
По слогам ge|biets|an|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Gebietsanspruchs
Plural
die Gebietsansprüche
§Значения
territorial claim
Die Forderung oder der Anspruch eines Staates oder einer Gruppe auf ein bestimmtes Territorium.
A demand by a state or group for sovereignty over a specific territory.
нейтральное терминологическое
  1. Der Staat erhob einen neuen Gebietsanspruch auf die Insel.
    — The state made a new territorial claim on the island.
  2. Die diplomatischen Gespräche scheiterten an dem Gebietsanspruch.
    — The diplomatic talks failed due to the territorial claim.
Синонимы
Territorialanspruch·Gebietsforderung
claim to territory
Die rechtliche oder politische Behauptung, über ein Gebiet zu verfügen.
A political or legal assertion of rights over a region.
нейтральное официальное
  1. Sein Gebietsanspruch wurde von der UN nicht anerkannt.
    — His claim to the territory was not recognized by the UN.
  2. Solche Gebietsansprüche führen oft zu bewaffneten Konflikten.
    — Such territorial claims often lead to armed conflicts.
§Сложные слова
Gebietsansprüche
territorial claims
§Однокоренные
dasGebiet
area, territory
anspruchen
to claim
derAnspruch
claim, demand
anspruchsvoll
demanding
§Связанные слова
dieSouveränität·dieGrenze·dasTerritorium

Сообщить об ошибке