Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

erleiden

[ɛɐˈlaɪ̯dn̩]
По слогам er|lei|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) erleiden A— претерпевать, терпеть (что-либо)
„Die Firma erlitt große Verluste."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erleiden
Präteritum
erlitt
Partizip II
hat erlitten
§Значения
претерпевать, терпеть, испытывать
Etwas Unangenehmes, Schmerzhaftes oder Negatives erfahren oder über sich ergehen lassen.
Переживать что-то неприятное или болезненное.
нейтральное
  1. Er hat große körperliche Schmerzen erlitten.
    — Он испытывал сильные физические боли.
  2. Die Familie erleidet seit Jahren großes Leid.
    — Семья уже много лет претерпевает великие страдания.
Синонимы
erfahren·durchmachen·erdulden
понести (убытки), претерпеть (поражение)
Einen Verlust oder einen Rückschlag (z. B. finanziell oder sportlich) hinnehmen müssen.
Испытать потерю, неудачу или финансовый ущерб.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma hat im letzten Quartal hohe Verluste erlitten.
    — Фирма понесла высокие убытки в прошлом квартале.
  2. Die Mannschaft erlitt eine schwere Niederlage.
    — Команда потерпела тяжелое поражение.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erleide
du erleidest
er/sie/es erleidet
wir erleiden
ihr erleidet
sie/Sie erleiden
Präteritum претеритум
ich erlitt
du erlittest
er/sie/es erlitt
wir erlitten
ihr erlittet
sie/Sie erlitten
Imperativ императив
—
erleide (du)
—
erleiden wir
erleidet (ihr)
erleiden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erleide
du erleidest
er/sie/es erleide
wir erleiden
ihr erleidet
sie/Sie erleiden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erliede
du erliedest
er/sie/es erliede
wir erliden
ihr erliedet
sie/Sie erliden
Partizip партицип
erleidend Präsens
erlitten Perfekt
Infinitiv инфинитив
erleiden
zu erleiden
§Однокоренные
leiden
страдать
dasLeiden
страдание
leidtragend
страдающий
leidlich
сносный, посредственный
§Связанные слова
ertragen·ergehen·verursachen

Сообщить об ошибке