Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Gefühlssturm

[ɡəˈfyːlsˌʃtuʁm]
По слогам ge|fühls|sturm
§ Грамматика
Genitiv
des Gefühlssturms
Plural
die Gefühlsstürme
§Значения
duygusal fırtına
Ein plötzliches, sehr starkes Aufbrausen intensiver Emotionen oder Leidenschaften.
Ani, çok şiddetli bir şekilde yoğun duyguların veya tutkuların patlaması.
нейтральное
  1. Nach der Nachricht erlebte sie einen Gefühlssturm.
    — Haberi aldıktan sonra duygusal bir fırtınaya kapıldı.
  2. Sein Blick war geprägt von einem inneren Gefühlssturm.
    — Bakışlarında içsel bir duygu fırtınası vardı.
duygusal fırtına
Ein heftiger emotionaler Ausbruch, der oft unkontrolliert abläuft.
Genellikle kontrol edilemez şekilde meydana gelen şiddetli bir duygusal patlama.
возвышенное
  1. Der Gefühlssturm riss ihn völlig aus der Fassung.
    — Duyguların coşkusu onu tamamen dengesiz hale getirdi.
  2. Sie versuchte, den aufkommenden Gefühlssturm zu unterdrücken.
    — Ortaya çıkmakta olan duygusal fırtınayı bastırmaya çalıştı.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGefühl
his, duyum
fühlen
hissetmek, dokunmak
gefühlvoll
duyarlı, empatik
empfindsam
duyarlı, algılı
derSturm
fırtına, kasırga
§Связанные слова
dieEmotion·derGemütszustand·derAufruhr

Сообщить об ошибке