Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Gefahrengebiet

[ɡəˈfaːʁənɡəˌbiːt]
По слогам ge|fah|ren|ge|bi|et
§ Грамматика
Genitiv
des Gefahrengebiets
Plural
die Gefahrengebiete
§Значения
зона опасности, район повышенного риска
Ein geografisches Gebiet, in dem ein erhöhtes Risiko durch Naturereignisse oder andere Gefahren besteht.
Территория, где существует повышенный риск природных катастроф или других угроз.
нейтральное
  1. Das Gefahrengebiet wurde wegen der Überschwemmungen weiträumig abgesperrt.
    — Зона опасности была широко оцеплена из-за наводнения.
  2. Wanderer sollten dieses Gefahrengebiet im Winter meiden.
    — Туристам следует избегать этого района повышенного риска зимой.
Синонимы
dasRisikogebiet·Gefahrenzone
опасный район, зона риска
Ein Bereich, der aufgrund von Sicherheitsrisiken oder kriminellen Aktivitäten gemieden werden sollte.
Место, которое следует избегать из-за угрозы безопасности или преступности.
нейтральное
  1. Die Polizei markierte das Viertel als ein kritisches Gefahrengebiet.
    — Полиция пометила этот квартал как критический опасный район.
  2. Reisen in dieses Gefahrengebiet wird nicht empfohlen.
    — Поездки в этот опасный район не рекомендуются.
§Сложные слова
Hochrisiko-Gefahrengebiet
зона высокого риска
Gefahrengebiet-Warnung
предупреждение об опасной зоне
§Однокоренные
Gefahr
опасность
gefährlich
опасный
Gefährdung
угроза, подверженность опасности
gefahrvoll
опасный, рискованный
§Связанные слова
Unfallzone·Sperrzone·Einsatzgebiet

Сообщить об ошибке