sentimentalismo, empalague
Übermäßige, oft unangebrachte oder sentimentale Ausdrucksweise von Gefühlen.
Expresión excesiva, a menudo inapropiada o sentimental, de los sentimientos.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para criticar una emotividad excesiva.
-
Ich kann diese ständige Gefühlsduselei in den Filmen nicht mehr ertragen.— Ya no soporto esta constante sensiblería emocional en las películas.
-
Sein Brief war voller kitschiger Gefühlsduselei.— Su carta estaba repleta de sentimentalismos cursis y empalagosos.
-
Wir sollten sachlich bleiben und keine Gefühlsduselei betreiben.— Debemos mantener la objetividad y no caer en sentimentalismos.
Синонимы