Gefühlswelt

[ɡəˈfʏːlsˌvɛlt]

По слогам ge|fühls|welt

§ Грамматика

Genitiv

der Gefühlswelt

Plural

die Gefühlswelten

§Значения

emotional world, inner world

Die Gesamtheit der emotionalen Erlebnisse und Empfindungen einer Person.

The totality of a person's emotional experiences and feelings.

нейтральное

Die Literatur beschreibt die komplexe Gefühlswelt der Protagonistin.

— The literature describes the complex emotional world of the protagonist.
Seine Gefühlswelt ist sehr reich und tiefgründig.

— His inner world is very rich and profound.

Синонимы

emotional sphere, affective realm

Die psychische Ebene, die das Fühlen und die emotionale Wahrnehmung umfasst.

The psychological dimension encompassing emotional perception.

терминологическое

In der Therapie wird die Gefühlswelt des Patienten analysiert.

— In therapy, the patient's emotional sphere is analyzed.
Traumata können die gesamte Gefühlswelt eines Menschen verändern.

— Traumas can change a person's entire affective realm.

§Идиомы