Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gegendämmerung

[ˈɡeːɡn̩ˌdɛmɐʊŋ]
По слогам ge|gen|däm|me|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Gegendämmerung
Plural
die Gegendämmerungen
§Значения
alacakaranlık
Der Zustand des Lichts kurz vor dem Einsetzen der Dunkelheit am Abend.
Akşam vakti karanlığın çökmesinden hemen önceki ışığın durumu.
нейтральное
  1. Die Schatten wurden in der Gegendämmerung immer länger.
    — Alacakaranlıkta gölgeler giderek uzadı.
  2. Wir erreichten das Dorf gerade in der Gegendämmerung.
    — Köye tam alacakaranlıkta vardık.
Синонимы
dieAbenddämmerung·dieDämmerung·dasAbendrot
alacakaranlık, gerileme, zayıflama
Ein metaphorischer Zustand des langsamen Verblassens oder des Niedergangs einer Ära oder Kraft.
Bir çağın veya gücün yavaşça solması ya da gerilemesini ifade eden mecazi bir durum.
возвышенное
☞ Genellikle edebi veya felsefi bağlamlarda kullanılır.
  1. Das Reich befand sich in der Gegendämmerung seiner Macht.
    — İmparatorluk, gücünün son dönemlerindeydi.
  2. Man spürte die Gegendämmerung einer alten Epoche.
    — Eski bir çağın alacakaranlığını hissedebiliyordu insan.
§Однокоренные
dämmern
ağarmak, alacakaranlık olmak
dämmrig
loş, kasvetli, alacakaranlık
dieDämmerung
alacakaranlık, akşam vakti, şafak
gegen
karşı
§Связанные слова
derAbend·dieDunkelheit·dasZwielicht

Сообщить об ошибке