Gegengleis

[ˈɡeːɡn̩ˌɡlaɪ̯s]

По слогам ge|gen|gleis

§ Грамматика

Genitiv

des Gegengleises

Plural

die Gegengleise

§Значения

путь встречного направления

Ein Gleis, das in die entgegengesetzte Richtung als das Hauptgleis führt.

Путь, ведущий в противоположную сторону от основного направления.

нейтральное

Der Zug fährt auf dem Gegengleis.

— Поезд едет по пути встречного направления.
Bitte beachten Sie die Signale am Gegengleis.

— Пожалуйста, следите за сигналами на встречном пути.

Синонимы

встречный путь

Ein Gleis, das bei einspurigen Strecken zur Gegenrichtung genutzt wird.

Используемый для встречного движения путь на однопутных участках.

нейтральное

Auf dieser Strecke wird das Gegengleis oft genutzt.

— На этом участке часто используется встречный путь.
Der Zug belegt das Gegengleis für die Überholung.

— Поезд занимает встречный путь для обгона.

Антонимы

§Идиомы