Gegenschrift

[ˈɡeːɡn̩ˌʃrɪft]

По слогам ge|gen|schrift

§ Грамматика

Genitiv

der Gegenschrift

Plural

die Gegenschriften

§Значения

pisemna odpowiedź, pisemne stanowisko kontrargumentacyjne

Eine schriftliche Antwort oder ein Gegenargument zu einer vorangegangenen schriftlichen Stellungnahme.

Pisemna odpowiedź lub kontrargument do wcześniejszego pisemnego stanowiska.

нейтральное

Der Anwalt verfasste eine detaillierte Gegenschrift.

— Adwokat sporządził szczegółową odpowiedź na pozew.
Wir warten noch auf die Gegenschrift der Gegenseite.

— Wciąż czekamy na odpowiedź ze strony przeciwnej.

Синонимы

kontrdokument, kontrargument

Ein Dokument, das dazu dient, eine andere schriftliche Behauptung oder ein Dokument zu widerlegen.

Dokument służący do obalenia innego pisemnego twierdzenia lub dokumentu.

терминологическое

Die Gegenschrift diente dazu, die Vorwürfe zu entkräften.

— Odpowiedź miała na celu obalenie zarzutów.
In seiner Gegenschrift legte er neue Beweise vor.

— W swojej odpowiedzi przedstawił nowe dowody.

§Однокоренные

§Связанные слова