Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gegenstempel

[ˈɡeːɡn̩ˌʃtɛmpl̩]
По слогам ge|gen|stem|pel
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenstempels
Plural
die Gegenstempel
§Значения
kontrastempel
Ein Stempel, der zur Bestätigung oder zur Verifizierung einer bereits erfolgten Stempelung dient.
Pieczęć, która służy do potwierdzenia lub weryfikacji wcześniej wykonanego odbicia pieczęci.
нейтральное
  1. Der Gegenstempel muss deutlich auf dem Dokument sichtbar sein.
    — Odbicie pieczęci musi być wyraźnie widoczne na dokumencie.
  2. Ohne den korrekten Gegenstempel ist die Urkunde ungültig.
    — Bez prawidłowego kontrstempla dokument jest nieważny.
stempel kontrolny
Ein Kontrollstempel, der zur Sicherung gegen Manipulationen oder zur Dokumentation eines Vorgangs eingesetzt wird.
Pieczęć kontrolna, stosowana w celu zabezpieczenia przed manipulacjami lub do dokumentowania danego procesu.
терминологическое
  1. Die Behörde prüft den Gegenstempel auf jede Fälschung.
    — Urząd sprawdza kontrstempel pod kątem wszelkich fałszerstw.
  2. Ein neuer Gegenstempel wurde zur Sicherheit angebracht.
    — Dla pewności zamontowano nowy przeciwwkład.
§Однокоренные
stempeln
stemplować
derStempel
stempel, pieczęć, matryca
gestempelt
stemplowany, opieczętowany
dasGegenstück
odpowiednik, pasująca część
§Связанные слова
dasSiegel·diePrägung·dasStempelkissen

Сообщить об ошибке