Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gegenwehr

[ˈɡeːɡn̩ˌveːɐ̯]
По слогам ge|gen|wehr
◆ Грамматический конструктор
Управление
Gegenwehr gegen jdn./etw. A— Сопротивляться кому-то/чему-то
Gegenwehr N— Отпор
§ Грамматика
Genitiv
der Gegenwehr
Plural
—
§Значения
отпор, противодействие
Aktive Handlung, um einen Angriff oder eine Bedrohung abzuwehren.
Активные действия по отражению нападения.
нейтральное
  1. Die Soldaten leisteten heftige Gegenwehr gegen den Feind.
    — Солдаты оказали яростный отпор врагу.
  2. Ohne Gegenwehr wäre die Stadt sofort gefallen.
    — Без противодействия город бы сразу пал.
Синонимы
derWiderstand·dieAbwehr
сопротивление, возражение
Widerstand gegen eine bestimmte Maßnahme oder Entscheidung.
Противодействие какому-либо плану или решению.
нейтральное
  1. Die neue Steuer stieß auf starke Gegenwehr in der Bevölkerung.
    — Новый налог встретил сильное сопротивление среди населения.
  2. Es gab kaum Gegenwehr gegen den geplanten Bau.
    — Против планируемой застройки почти не было возражений.
§Идиомы
  • auf heftige Gegenwehr stoßen
    — натолкнуться на сильное сопротивление
§Однокоренные
gegen
против
wehren
защищаться
abwehren
отбивать, отражать
wehrlos
беззащитный
dieVerteidigung
оборона, защита
§Связанные слова
dieReaktion·dieOpposition

Сообщить об ошибке