Gegenwehr

[ˈɡeːɡn̩ˌveːɐ̯]

По слогам ge|gen|wehr

§ Грамматика

Genitiv

der Gegenwehr

Plural

§Значения

resistance, counterattack

Aktive Handlung, um einen Angriff oder eine Bedrohung abzuwehren.

Active measures taken to repel an attack.

нейтральное

Die Soldaten leisteten heftige Gegenwehr gegen den Feind.

— The soldiers offered fierce resistance against the enemy.
Ohne Gegenwehr wäre die Stadt sofort gefallen.

— Without resistance, the city would have fallen immediately.

Синонимы

opposition, resistance

Widerstand gegen eine bestimmte Maßnahme oder Entscheidung.

Opposition to a specific plan or decision.

нейтральное

Die neue Steuer stieß auf starke Gegenwehr in der Bevölkerung.

— The new tax met with strong opposition among the population.
Es gab kaum Gegenwehr gegen den geplanten Bau.

— There was hardly any opposition to the planned construction.

§Идиомы