Gehör

[ɡəˈhøːɐ̯]

По слогам ge|hör

§ Грамматика

Genitiv

des Gehörs

Plural

die Gehöre

Singularetantum

§Значения

işitme

Die Fähigkeit, Töne oder Geräusche wahrzunehmen.

Sesleri veya gürültüleri algılama yeteneği.

нейтральное

Sein Gehör ist durch den Unfall beeinträchtigt.

— Kazadan dolayı işitme yeteneği zarar görmüştür.
Sie besitzt ein außergewöhnliches musikalisches Gehör.

— Olağanüstü bir müzikal işitme yeteneğine sahiptir.

Синонимы

aidiyet

Die Zugehörigkeit zu einer Gruppe, einer Sache oder einer Person.

Bir gruba, bir şeye veya bir kişiye ait olma durumu.

нейтральное

Das Gehör der Gruppe ist schwer zu definieren.

— Grubun işitme yeteneğini tanımlamak zordur.

Синонимы

gerekli saygı, takdir

Die Anerkennung oder Beachtung, die jemandem oder etwas zusteht.

Birine veya bir şeye layık olan takdir veya saygı.

возвышенное

Dieses Thema verdient endlich das nötige Gehör.

— Bu konu nihayet gereken ilgiyi hak ediyor.
Ihre Meinung fand kein Gehör bei den Wählern.

— Görüşleri seçmenler tarafından dikkate alınmadı.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова