Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-1000CEFR A1

gehören

[ɡəˈhøːʁən]
По слогам ge|hö|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. gehören D— birine ait olmak
„Das Buch gehört mir."
zu etwas gehören D— bir şeye ait olmak
„Er gehört zur Familie."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gehören
Präteritum
gehörte
Partizip II
hat gehört
§Значения
ait olmak
Eigentum von jemandem sein.
Birinin mülkiyeti olmak.
нейтральное
  1. Dieses Haus gehört meiner Familie.
    — Bu ev aileme aittir.
  2. Wem gehört dieser blaue Koffer?
    — Bu mavi bavul kimin?
Синонимы
besitzen
ait olmak, parçası olmak
Zu einer Gruppe, einer Kategorie oder einem Bestandteil gehören.
Bir gruba, kategoriye veya bileşene ait olmak.
нейтральное
  1. Er gehört zu den besten Spielern.
    — O, en iyi oyuncular arasındadır.
  2. Diese Aufgabe gehört nicht zu meinen Pflichten.
    — Bu görev benim sorumluluklarım arasında yer almıyor.
Антонимы
verlieren
bir yere ait olmak
An einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Position gehören.
Belirli bir yere veya belirli bir konuma ait olmak.
нейтральное
  1. Die Tasse gehört in den Schrank.
    — Fincan dolaba konmalıdır.
  2. Das Buch gehört zurück ins Regal.
    — Kitap tekrar rafa konmalı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gehöre
du gehörst
er/sie/es gehört
wir gehören
ihr gehört
sie/Sie gehören
Präteritum претеритум
ich gehörte
du gehörtest
er/sie/es gehörte
wir gehörten
ihr gehörtet
sie/Sie gehörten
Imperativ императив
—
gehöre (du)
—
gehören wir
gehört (ihr)
gehören Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehöre
du gehörest
er/sie/es gehöre
wir gehören
ihr gehöret
sie/Sie gehören
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gehörte
du gehörtest
er/sie/es gehörte
wir gehörten
ihr gehörtet
sie/Sie gehörten
Partizip партицип
gehörend Präsens
gehört Perfekt
Infinitiv инфинитив
gehören
zu gehören
§Идиомы
§Однокоренные
dasGehör
işitme
gehörig
hayli, oldukça fazla
dieZugehörigkeit
aidiyet, aidiyet duygusu
gehörlos
sağır
§Связанные слова
besitzen·erben·verlieren

Сообщить об ошибке