Geheimdienstquelle

[ɡəˈhaɪ̯mˌdɪnstˌkvɛlə]

По слогам ge|heim|dienst|quelle

§ Грамматика

Genitiv

der Geheimdienstquelle

Plural

die Geheimdienstquellen

§Значения

intelligence source

Eine Person oder ein Medium, das geheime Informationen an einen Nachrichtendienst liefert.

A person or means providing secret information to an intelligence agency.

нейтральное

Die Geheimdienstquelle lieferte entscheidende Informationen über den Plan.

— The intelligence source provided crucial information about the plan.
Man konnte die Identität der Geheimdienstquelle nicht feststellen.

— The identity of the intelligence source could not be determined.

Синонимы

intelligence source (origin of data)

Die Herkunft oder der Ursprung einer Information innerhalb der Geheimdienstaktivitäten.

The origin or channel from which intelligence information is derived.

терминологическое

Die Geheimdienstquelle dieser Nachricht war unklar.

— The intelligence source of this report was unclear.
Es gibt Zweifel an der Zuverlässigkeit der Geheimdienstquelle.

— There are doubts about the reliability of the intelligence source.

§Сложные слова

Dienstquelle

service source

§Однокоренные