Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Geheimniskrämerei

[ɡəˈhaɪ̯mnɪskˌʁɛːməˌʁaɪ̯]
По слогам ge|heim|nis|krä|me|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Geheimniskrämerei
Plural
die Geheimniskrämereien
§Значения
secret, dissimulation d'informations
Die Angewohnheit oder das Verhalten, Dinge absichtlich zu verheimlichen oder Informationen nicht zu teilen.
L’habitude ou le comportement consistant à dissimuler délibérément des choses ou à ne pas partager d’informations.
нейтральное
  1. Seine ständige Geheimniskrämerei macht die Zusammenarbeit schwierig.
  2. Wir brauchen Transparenz statt dieser Geheimniskrämerei.
Синонимы
dieVerschleierung
secret-défense, dissimulation
Ein Verhalten, das durch Verschwiegenheit oder das Bewahren von Geheimnissen geprägt ist, oft mit einem negativen Beigeschmack.
Un comportement caractérisé par le silence ou la garde de secrets, souvent avec une connotation négative.
разговорное
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative pour critiquer le manque de transparence.
  1. Hör auf mit dieser Geheimniskrämerei und sag uns die Wahrheit!
  2. Die Geheimniskrämerei der Behörden sorgt für Unmut.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGeheimnis
secret, mystère
geheim
secret, confidentiel
geheimnisvoll
mystérieux, énigmatique
verheimlichen
cacher, dissimuler
§Связанные слова
dieVerschleierungstaktik·dieIntransparenz

Сообщить об ошибке