Geheimnistuerei

[ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌtuːɐ̯aɪ̯]

По слогам ge|heim|nis|tu|er|ei

§ Грамматика

Genitiv

der Geheimnistuerei

Plural

die Geheimnistuereien

§Значения

скрытность, секретность

Das Verhalten einer Person, die ständig Dinge verheimlicht oder Geheimnisse bewahrt.

Поведение человека, который постоянно что-то скрывает.

разговорное

Ich kann seine ständige Geheimnistuerei nicht mehr ertragen.

— Я больше не могу терпеть его постоянную скрытность.
Hör auf mit dieser Geheimnistuerei und sag mir die Wahrheit!

— Прекрати эту скрытность и скажи мне правду!

Синонимы

заговорщичество, утайка

Ein Akt oder eine Handlung, die darauf abzielt, Informationen absichtlich zu verschleiern.

Действие, направленное на намеренное сокрытие информации.

нейтральное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Die Geheimnistuerei der Behörden schadet dem Vertrauen der Bürger.

— Заговорщичество властей вредит доверию граждан.
Wir müssen diese Geheimnistuerei endlich beenden.

— Мы должны наконец прекратить эту утайку.

§Однокоренные

§Связанные слова