Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Geheimnistuerei

[ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌtuːɐ̯aɪ̯]
По слогам ge|heim|nis|tu|er|ei
§ Грамматика
Genitiv
der Geheimnistuerei
Plural
die Geheimnistuereien
§Значения
secrecy, being secretive
Das Verhalten einer Person, die ständig Dinge verheimlicht oder Geheimnisse bewahrt.
The behavior of a person who constantly keeps things secret.
разговорное
  1. Ich kann seine ständige Geheimnistuerei nicht mehr ertragen.
    — I can no longer stand his constant secrecy.
  2. Hör auf mit dieser Geheimnistuerei und sag mir die Wahrheit!
    — Stop this secrecy and tell me the truth!
Синонимы
dieGeheimniskrämerei·Verheimlichung
surreptitiousness, concealment
Ein Akt oder eine Handlung, die darauf abzielt, Informationen absichtlich zu verschleiern.
An act aimed at the intentional concealment of information.
нейтральное
☞ Often used with a negative connotation.
  1. Die Geheimnistuerei der Behörden schadet dem Vertrauen der Bürger.
    — The surreptitiousness of the authorities harms the citizens' trust.
  2. Wir müssen diese Geheimnistuerei endlich beenden.
    — We must finally end this concealment.
§Однокоренные
dasGeheimnis
secret
geheim
secret
geheimnisvoll
mysterious
verheimlichen
to conceal
dieGeheimhaltung
secrecy, non-disclosure
§Связанные слова
dieVerschleierung·dieTäuschung·dieUnterschlagung

Сообщить об ошибке