Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Geheiß

[ɡəˈhaɪ̯s]
По слогам ge|heiß
§ Грамматика
Genitiv
des Geheißes
Plural
§Значения
command, injunction
Ein Befehl oder eine Anweisung, die von einer höhergestellten Person gegeben wird.
A command or instruction issued by a superior person.
возвышенное
  1. Er gehorchte dem Geheiß seines Herrn ohne Zögern.
    — He obeyed the command of his master without hesitation.
  2. Das Geheiß des Königs wurde sofort ausgeführt.
    — The king's command was carried out immediately.
Синонимы
Befehl·dieAnweisung·dasGebot
precept, commandment
Ein Gebot oder eine moralische/religiöse Vorschrift.
A moral or religious rule or requirement.
возвышенное
  1. Wir folgen dem göttlichen Geheiß der Nächstenliebe.
    — We follow the divine precept of love for one's neighbor.
  2. Das Geheiß des Gewissens leitet seine Handlungen.
    — The commandment of conscience guides his actions.
§Идиомы
§Сложные слова
Gottesgeheiß
divine command
Herrschergeheiß
ruler's command
§Однокоренные
geheißen
to be called, to command
heißen
to be called, to order
beheißen
to bestow (a name)
§Связанные слова
Befehl·dieVorschrift·dasDiktat

Сообщить об ошибке