Gejagter — WBuch

жертва, той, кого переслідують

Eine Person oder ein Tier, das von Jägern verfolgt oder gejagt wird.

Особа або тварина, яку переслідують або полюють мисливці.

нейтральное

Der Gejagte rannte schnell durch den dichten Wald.

— Той, кого переслідували, швидко біг густим лісом.
Der Jäger verlor den Gejagten aus den Augen.

— Мисливець втратив з поля зору свою здобич.

Синонимы

переслідувана особа, втікач

Eine Person, die gesellschaftlich oder politisch verfolgt oder schikaniert wird.

Особа, яку піддають соціальним або політичним переслідуванням чи знущанням.

возвышенное

☞ Метафоричне вживання для людей, які перебувають у скрутних соціальних або політичних ситуаціях.

Er fühlte sich wie ein Gejagter in der Großstadt.

— Він почувався як переслідуваний у великому місті.
Viele Gejagte suchten Zuflucht in einem anderen Land.

— Багато переслідуваних шукали притулку в іншій країні.