injection de fonds, apport financier
Eine finanzielle Unterstützung oder eine plötzliche Zufuhr von Kapital, um ein finanzielles Problem kurzfristig zu lösen.
Une aide financière ou un apport soudain de capitaux visant à résoudre à court terme un problème financier.
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner les aides ou les investissements d’État.
-
Die Firma benötigt dringend eine Geldspritze.
-
Ohne diese Geldspritze wäre das Projekt gescheitert.
Синонимы