zastrzyk gotówki, wpływ środków finansowych
Eine finanzielle Unterstützung oder eine plötzliche Zufuhr von Kapital, um ein finanzielles Problem kurzfristig zu lösen.
Pomoc finansowa lub nagłe dostarczenie kapitału w celu krótkoterminowego rozwiązania problemu finansowego.
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do pomocy państwowej lub inwestycji.
-
Die Firma benötigt dringend eine Geldspritze.— Firma pilnie potrzebuje dodatkowych środków finansowych.
-
Ohne diese Geldspritze wäre das Projekt gescheitert.— Bez tej dotacji projekt by się nie powiódł.
Синонимы