Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gelehrtenleben

[ɡəˈleːʁtn̩ˌleːbn̩]
По слогам ge|lehr|ten|le|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Gelehrtenlebens
Plural
die Gelehrtenleben
§Значения
życie uczonego
Ein Lebensweg, der durch intensives Studium, Forschung und wissenschaftliche Tätigkeit geprägt ist.
Ścieżka życiowa, którą wyznaczają intensywne studia, badania oraz działalność naukowa.
возвышенное
  1. Er widmete sein ganzes Gelehrtenleben der antiken Philosophie.
    — Poświęcił całe swoje życie naukowe starożytnej filozofii.
  2. Ein einsames Gelehrtenleben führte der alte Professor in der Bibliothek.
    — Stary profesor wiódł samotne życie uczonego w bibliotece.
życie uczonych
Die Lebensweise oder der soziale Status, der mit dem Stand eines Gelehrten verbunden ist.
Sposób życia lub status społeczny związany z pozycją uczonego.
возвышенное
  1. Das Gelehrtenleben im achtzehnten Jahrhundert war oft sehr privilegiert.
    — Życie uczonych w XVIII wieku było często bardzo uprzywilejowane.
  2. Sie sehnte sich nach einem ruhigen Gelehrtenleben fernab der Politik.
    — Tęskniła za spokojnym życiem uczonego, z dala od polityki.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке