Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gelehrtenleben

[ɡəˈleːʁtn̩ˌleːbn̩]
По слогам ge|lehr|ten|le|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Gelehrtenlebens
Plural
die Gelehrtenleben
§Значения
наукове життя
Ein Lebensweg, der durch intensives Studium, Forschung und wissenschaftliche Tätigkeit geprägt ist.
Життєвий шлях, який характеризується інтенсивним навчанням, дослідженнями та науковою діяльністю.
возвышенное
  1. Er widmete sein ganzes Gelehrtenleben der antiken Philosophie.
    — Він присвятив усе своє наукове життя античній філософії.
  2. Ein einsames Gelehrtenleben führte der alte Professor in der Bibliothek.
    — Старий професор вів самотнє життя вченого в бібліотеці.
спосіб життя вченого
Die Lebensweise oder der soziale Status, der mit dem Stand eines Gelehrten verbunden ist.
Спосіб життя або соціальний статус, який пов’язаний із становищем ученого.
возвышенное
  1. Das Gelehrtenleben im achtzehnten Jahrhundert war oft sehr privilegiert.
    — Життя вчених у XVIII столітті часто було дуже привілегованим.
  2. Sie sehnte sich nach einem ruhigen Gelehrtenleben fernab der Politik.
    — Вона прагнула спокійного наукового життя подалі від політики.
§Однокоренные
derGelehrter
вчений, ерудит
gelehrt
вчений, ерудований
gelehrsam
ерудований, учений
belehren
навчати, інструктувати
dieLehre
теорія, доктрина, вчення
§Связанные слова
dieWissenschaft·derBildungsweg·dasGeistesleben

Сообщить об ошибке