Geleitschutz

[ɡəˈlaɪ̯tˌʃʊts]

По слогам ge|leit|schutz

§ Грамматика

Genitiv

des Geleitschutzes

Plural

§Значения

сопровождение для защиты

Maßnahmen oder Begleitmaßnahmen zum Schutz einer Person oder eines Objekts während des Transports.

Меры по обеспечению безопасности при транспортировке.

терминологическое

Der Geleitschutz für den Konvoi wurde bereits organisiert.

— Сопровождение для защиты конвоя уже было организовано.
Ohne ausreichenden Geleitschutz ist der Transport zu riskant.

— Без достаточного сопровождения для защиты транспортировка слишком рискованна.

Синонимы

охраняемое сопровождение

Die physische Begleitung oder Bewachung einer wertvollen Ladung oder eines VIPs.

Физическое сопровождение ценного груза или важной персоны.

нейтральное

Die Goldtransporte benötigen einen ständigen Geleitschutz.

— Транспортировка золота требует постоянного охраняемого сопровождения.
Der Präsident reiste unter strengem Geleitschutz.

— Президент путешествовал под строгим сопровождением охраны.

§Сложные слова

Geleitschutzmaßnahme

мера по обеспечению сопровождения

Geleitschutzdienst

служба сопровождения

Geleitschutzpersonal

персонал сопровождения

Geleitschutzfahrzeug

машина сопровождения

Geleitschutztruppe

отряд сопровождения

§Однокоренные