Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gemessenheit

[ɡəˈmɛsn̩haɪ̯t]
По слогам ge|mes|sen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Gemessenheit
Plural
§Значения
сдержанность, самообладание
Die Eigenschaft, sich ruhig, beherrscht und maßvoll zu verhalten.
Способность сохранять спокойствие и умеренность в поведении.
возвышенное
  1. Seine Gemessenheit in der Krise beeindruckte alle Kollegen.
    — Его сдержанность в кризис впечатлила всех коллег.
  2. Sie begegnete der Provokation mit großer Gemessenheit.
    — Она ответила на провокацию с великим самообладанием.
Синонимы
Maßhaltung·Besonnenheit·Selbstbeherrschung
точность, соразмерность
Das Maß oder die Genauigkeit in einer Sache oder Handlung.
Степень соответствия заданному стандарту или размеру.
нейтральное
  1. Die Gemessenheit der Proportionen macht das Gebäude schön.
    — Соразмерность пропорций делает здание красивым.
  2. Wir müssen die Gemessenheit der Messungen prüfen.
    — Мы должны проверить точность измерений.
Антонимы
Maßlosigkeit·Impulsivität
§Однокоренные
gemessen
взвешенный, размеренный
messen
измерять
Maß
мера
maßlos
безмерный
maßhalten
соблюдать меру
§Связанные слова
Mäßigung·Besonnenheit

Сообщить об ошибке