Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gemessenheit

[ɡəˈmɛsn̩haɪ̯t]
По слогам ge|mes|sen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Gemessenheit
§Значения
стриманість, самовладання
Die Eigenschaft, sich ruhig, beherrscht und maßvoll zu verhalten.
Властивість поводитися спокійно, стримано та помірковано.
возвышенное
  1. Seine Gemessenheit in der Krise beeindruckte alle Kollegen.
    — Його стриманість під час кризи вразила всіх колег.
  2. Sie begegnete der Provokation mit großer Gemessenheit.
    — Вона відреагувала на провокацію з великою стриманістю.
Синонимы
dieBesonnenheit·dieSelbstbeherrschung
мірність, пропорційність
Das Maß oder die Genauigkeit in einer Sache oder Handlung.
Міра або точність у чому-небудь чи в дії.
нейтральное
  1. Die Gemessenheit der Proportionen macht das Gebäude schön.
    — Збалансованість пропорцій робить будівлю красивою.
  2. Wir müssen die Gemessenheit der Messungen prüfen.
    — Ми повинні перевірити точність вимірювань.
Антонимы
dieMaßlosigkeit·dieImpulsivität
§Однокоренные
gemessen
стриманний, врівноважений
messen
вимірювати
dasMaß
міра, масштаб, стандарт
maßlos
незмірний, безмежний
§Связанные слова
dieMäßigung·dieBesonnenheit

Сообщить об ошибке