Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gemütsverfassung

[ɡəˈmyːtsfɛɐ̯ˌfatsʊŋ]
По слогам ge|müts|ver|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Gemütsverfassung
Plural
die Gemütsverfassungen
§Значения
state of mind, mood
Der aktuelle emotionale oder psychische Zustand eines Menschen.
The current emotional or psychological state of a person.
нейтральное
  1. Seine Gemütsverfassung war nach der Nachricht sehr schlecht.
    — His state of mind was very poor after the news.
  2. Die Nachricht beeinflusste ihre Gemütsverfassung maßgeblich.
    — The news significantly affected her mood.
Синонимы
derGemütszustand
disposition, temperament
Die allgemeine psychische Disposition oder das Temperament einer Person.
The general psychological disposition or temperament of a person.
возвышенное
  1. Er besaß eine stets ruhige Gemütsverfassung.
    — He possessed a constantly calm disposition.
  2. Ihre fragile Gemütsverfassung machte sie sehr empfindlich.
    — Her fragile temperament made her very sensitive.
§Однокоренные
dasGemüt
mind, soul, temperament
gemütlich
cozy, comfortable
dieVerfassung
condition, constitution
verfassen
to compose, to write
§Связанные слова
diePsyche·dasTemperament·derCharakter

Сообщить об ошибке