Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gendermainstreaming

[ˈɡɛndɐˌmeɪnˌstriːmɪŋ]
По слогам gen|der|main|stream|ing
§ Грамматика
Genitiv
des Gendermainstreamings
§Значения
mainstreaming de género
Die gezielte Umsetzung von Gleichstellung zwischen den Geschlechtern in allen Bereichen der Politik und Gesellschaft.
La implementación deliberada de la igualdad entre los géneros en todos los ámbitos de la política y la sociedad.
терминологическое
  1. Die Regierung setzt auf konsequentes Gendermainstreaming.
  2. Ohne Gendermainstreaming werden soziale Ungleichheiten oft übersehen.
aplicación de lenguaje sensible al género
Die Anwendung von geschlechtergerechter Sprache in Texten und Kommunikation.
La aplicación del lenguaje sensible al género en textos y en la comunicación.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo como sinónimo de lenguaje sensible al género, aunque en realidad se trata de un concepto más amplio.
  1. Kritiker werfen der Redaktion zu viel Gendermainstreaming vor.
  2. Das neue Handbuch folgt den Regeln des Gendermainstreamings.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке