Gendersprache

[ˈɡɛndɐˌʃpʁaːxə]

По слогам gen|der|spra|che

§ Грамматика

Genitiv

der Gendersprache

Plural

die Gendersprachen

§Значения

гендерно-ориентированный язык

Eine Form der Sprache, die darauf abzielt, geschlechtsspezifische Vorurteile abzubauen und alle Geschlechter sichtbar zu machen.

Язык, направленный на устранение гендерных стереотипов и обеспечение видимости всех гендеров.

нейтральное

Die Debatte über Gendersprache wird oft sehr emotional geführt.

— Дебаты о гендерно-ориентированном языке часто ведутся очень эмоционально.
Viele Schulen setzen verstärkt auf Gendersprache.

— Многие школы всё чаще используют гендерно-ориентированный язык.

гендерная лингвистика

Die Verwendung von grammatikalischen Mitteln zur Kennzeichnung von Geschlechterrollen oder zur Vermeidung geschlechtsspezifischer Sprache.

Использование грамматических средств для обозначения гендерных ролей.

терминологическое

Kritiker bemängeln die Komplexität der neuen Gendersprache.

— Критики сетуют на сложность новой гендерной лингвистики.
Die Anwendung der Gendersprache erfordert viel Übung.

— Применение гендерно-ориентированного языка требует много практики.

§Сложные слова

§Однокоренные