Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Genehmigungsverfahren

[ɡəˈneːmɪɡʊŋs fɛɐ̯ˈfaːʁən]
По слогам ge|nehm|i|gungs|ver|fah|ren
§ Грамматика
Genitiv
des Genehmigungsverfahrens
Plural
die Genehmigungsverfahren
§Значения
процедура одобрения, процесс выдачи разрешения
Ein offizieller Prozess, bei dem eine Behörde prüft, ob ein Antrag oder ein Vorhaben den gesetzlichen Vorschriften entspricht.
Официальная процедура проверки государственными органами соответствия проекта закону.
нейтральное
  1. Das Genehmigungsverfahren für das neue Kraftwerk dauert sehr lange.
    — Процедура одобрения новой электростанции длится очень долго.
  2. Wir müssen das Genehmigungsverfahren rechtzeitig einleiten.
    — Мы должны вовремя начать процедуру получения разрешения.
Синонимы
dasZulassungsverfahren·Bewilligungsverfahren
административная процедура получения разрешения
Die administrative Abfolge von Schritten zur Erlangung einer behördlichen Erlaubnis.
Последовательность административных действий для получения официального разрешения.
терминологическое
  1. Ein komplexes Genehmigungsverfahren erfordert viele Dokumente.
    — Сложная административная процедура требует множества документов.
  2. Das Genehmigungsverfahren wurde durch neue Gesetze beschleunigt.
    — Процедура получения разрешения была ускорена новыми законами.
§Сложные слова
Baugenehmigungsverfahren
процедура получения разрешения на строительство
Planungsgenehmigungsverfahren
процедура согласования планирования
Umweltgenehmigungsverfahren
процедура экологического согласования
Genehmigungsverfahrensdauer
продолжительность процедуры одобрения
Genehmigungsverfahrensordnung
регламент процедуры одобрения
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке